Statenvertaling
Toen sloeg Saul de Amalekieten van Havíla af, tot daar gij komt te Sur, dat voor aan Egypte is.
Herziene Statenvertaling*
Saul versloeg de Amalekieten vanaf Havila tot in de richting van Sur, dat tegenover Egypte ligt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Saul versloeg Amalek van Chawila af tot in de nabijheid van Sur, dat ten oosten van Egypte ligt.
King James Version + Strongnumbers
And Saul H7586 smote H5221 ( H853 ) the Amalekites H6002 from Havilah H4480 - H2341 until thou comest H935 to Shur, H7793 that H834 is over H5921 against H6440 Egypt. H4714
Updated King James Version
And Saul stroke the Amalekites from Havilah until you come to Shur, that is opposite to Egypt.
Gerelateerde verzen
Éxodus 15:22 | Genesis 25:18 | Job 21:30 | Genesis 2:11 | Prediker 8:13 | Genesis 16:7 | 1 Samuël 14:48 | 1 Samuël 27:8